What is Bitcoin?

2016. 12. 29. 04:52나밤 블록체인

Bitcoin

Bitcoin is a cryptocurrency and a payment system[14]:3 invented by an unidentified programmer, or group of programmers, under 

the name of Satoshi Nakamoto.

가라 영어해석: 비트코인은 가상화폐 그리고 지불 시스템이다. 알려지지 않은 그룹의 프로그래머 사토시 나카모토에 의해 만들어졌다.

Bitcoin was introduced on 31 October 2008 to a cryptography mailing list

비트코인은 2008년 암호작성해설 메일리스트 2008년 10월 31일에 만들어졌다. ( 저 영어못하는데 수정요하면 댓글달아주세요)

,[16] and released as open-source software in 2009.

오픈소스 소프트웨어로 2009년에 풀렸다.

[17] There have been various claims and speculation concerning the identity of Nakamoto, none of which are confirmed.[15]

나카모토의 정체에대해 다양한 추측과 주장이 난무했지만 어느하나 확실한 건 없었다.

 The system is peer-to-peer and transactions take place between users directly, without an intermediary.

이 시스템은 사용자와 사용자간 (P2P)에 어느 간섭없이 직접적으로 거래할 수 있도록 도와주었다.

[14]:4 These transactions are verified by network nodes and recorded in a public distributed ledger called the blockchain,[18]

이 거래들은 블록체인이라 불리우는 분배원장과 네트워크 마디들로 검증을 한다. 

 which uses bitcoin as its unit of account.

사용되는 각자의 비트코인 계정과 함께(진짜 영어 못하네요 공부 좀 하겠습니다)

 Since the system works without a central repository or single administrator, the U.S. Treasury categorizes bitcoin as a decentralized virtual currency.

이 시스템은 중앙 저장소 혹은 하나의 관리자 또한 없이 운영된다. 미국에서는 이 비트코인을 분리된 가상화폐로 분류하였다.

[11] Bitcoin is often called the first cryptocurrency,[19][20][21] although prior systems existed[note 4]

 and it is more correctly described as the first decentralized digital currency.

비트코인은 종종 첫 가상화폐로 불리운다. 비록 이전 시스템이 존재했긴하지만, 첫번째 분리된 가상화폐로 부르는게 옳을 것이다.

Source: Bitcoin in Wikipedia

:https://en.wikipedia.org/wiki/Bitcoin