여행 어떻게 가나요?

2018년 11월 12일 월요일

삶과 교육 수업시간에 발표했던 영상.

첫번째 주제인 여행 어떻게 가나요?를

일본어 자막을 입혀서 유튜브에 업로드 하였다.

1. 여행 어떻게 가나요?

2. 나의 여행기

3. 나의 해외 생활 경험

4. 추천 여행지 TOP3!

5. 마무리

---

이제 4번의 발표가 남았다.

4분 37초간의 동영상인데 편집시간은 12시간 정도 걸린 것 같다.

처음으로 자막을 이렇게 입혀 본 것인데.

내가 한 말을 듣고 -> 파파고로 일본어 번역-> 어감 맞는지 바꿔서 다시 확인 -> 붙여넣기

반복을 하다보니 좀 오래걸렸던 것 같다.

영상 효과라던지 그런건 아직 미흡해서 잘 넣지 못하였고

페이드 아웃을 조금 활용하는 수순에서 멈췄던 것 같다

그런데 briskeen youtube에 업로드 했던 영상중에서는 가장 오랜 시간을 들인 동영상이다.

편집을 하다보니까 내가 말하던 부분중에 불필요해 보이는 부분이 많아 편집을 많이 했다.

실제 방송은 얼마나 편집이 더 어려울지...

---

여행 어떻게 가나요?

1. 여권 2. 항공권 3. 숙소 4. 돈 5. 카드 6. 유심칩 7. 약

---